Jan 25, 2011

「祭」の本の修復 Japanese book restration

人に頼まれて、古い本を修復しました。かなり古い本だったので難儀しました。
glue gunで取れかけのページをつけて、和紙とデジタルプリントと折り紙を木工用ボンドとスティック糊で貼ってカバーをつけ直しました。「祭」なので黄色の和紙を使ってみました。
なかなか渋い出来になったと思うのですが、どうでしょうか?

I was asked to fix an old Japanese book. I used a glue gun to put almost torn up pages instantly (easier than sawing then again). I used a wood glue and sick glue and fixed the covers with digital prints, Japanese paper and origami , covering with thin washi from both sides. It is a book of Matsuri, a Japanese festival, so I used bright yellow washi paper for the cover. Make sense? (^_~)


Front Cover

Spine

Back cover


Joining newsletter!

FB art page

iTunes

rakuten